ICH höre Dein SOS

Du bist nicht unsichtbar,

es gab nie einen Moment, indem Du vergessen warst.

Du bist nicht hoffnungslos,

(obwohl du gebrochen wurdest,

Deine Unschuld gestohlen wurde).

 

ICH höre Dich flüstern unter Deinem Atem.

ICH höre Dein SOS, Dein SOS.

 

ICH werde eine Armee aussenden,

um Dich mitten in der dunkelsten Nacht zu finden.

Es ist wahr,

ICH werde Dich retten.

 

Es gibt keine Distanz, die nicht überwunden werden kann,

immer und immer wieder.

Du bist nicht hilflos.

ICH werde Dein Schutz sein,

ICH werde Dein Harnisch sein

 

ICH höre Dich flüstern unter Deinem Atem.

ICH höre Dein SOS, Dein SOS.

 

ICH werde eine Armee aussenden,

um Dich mitten in der dunkelsten Nacht zu finden.

Es ist wahr,

ICH werde Dich retten.

 

ICH werde nicht aufhören zu marschieren 

bis ICH Dich mitten im härtesten Kampf erreiche.

Es ist wahr,

ICH werde Dich retten.

 

ICH höre das Flüstern unter Deinem Atem.

ICH höre Dich flüstern, dass Dir nichts mehr bleibt.

 

ICH werde eine Armee aussenden,

um Dich mitten in der dunkelsten Nacht zu finden.

Es ist wahr,

ICH werde Dich retten.

 

ICH werde nicht aufhören zu marschieren 

bis ICH Dich mitten im härtesten Kampf erreiche.

Es ist wahr,

ICH werde Dich retten.

 

 Frei übersetzt: Songtext "Rescue"von Lauren Daigle 

You are not hidden,

there’s never been a moment you were forgotten.

You are not hopeless

though you have been broken

your innocence stolen.

 

I hear you whisper underneath your breath.

I hear your SOS, your SOS

 

I will send out an army to find you

in the middle of the darkest night

It's true,

I will rescue you

 

There is no distance that cannot be covered,

over and over.

You're not defenseless

I'll be your shelter

I'll be your armor

 

I hear you whisper underneath your breath

I hear your SOS, your SOS.

 

I will send out an army to find you

In the middle of the darkest night

It's true,

I will rescue you.

 

I will never stop marching to reach you

in the middle of the hardest fight.

It's true,

I will rescue you.

 

I hear the whisper underneath your breath. 

I hear you whisper you have nothing left.

 

I will send out an army to find you

In the middle of the darkest night

It's true,

I will rescue you

 

I will never stop marching to reach you

in the middle of the hardest fight.

It's true,

I will rescue you.

 

Songtext "Rescue" von Lauren Daigle